中国石油大学论坛

标题: case搭配——小case! [打印本页]

作者: fedtr    时间: 2010-3-25 10:08
标题: case搭配——小case!
本帖最后由 fedtr 于 2010-3-25 10:11 编辑

时间:2010.2.25  作者:周舟  来源:北京新东方学综合能力部教师

        case这个的词的搭配有很多,其中一些像in case, in that case, in case that等搭配有时难以区分。读读这一段“Emergency Instruction”吧!难记的短语都变成小case!
        想象你在十楼,突然发现楼下着火,火势正在蔓延,这时你发现门口有一块警示牌,上面详细地告诉你遇到紧急情况后的措施….
EMERGENCY INSTRUCTION
1 In case of emergency, please read this instruction! (万一)
2 It’s highly possible that you don’t have time to read this instruction. In that case, just run! (如果那样的话)
… 57 In case that there is a fire, call 911!(万一)
… 99 Dear friend, it seems you’ve read all of these. Believe me, in the case of this situation, you die!(在…情况下)
译文:
1. 万一碰上紧急情况,请阅读本指南!
2. 有可能你根本就没有时间读本指南。如果是那样的话,跑吧!
…..(疯狂而又执着的读完56条之后,大火已经烧到3楼)
57.  万一是火灾的话请拨911!
…(继续虔诚的读完第98条以后…)
99. 亲爱的朋友,看来你已经(花时间)全部读完了,相信我,在这种情况下,------你死定了。
怎么样,是不是很容易就记住了这些表达方式了呢?转载于北京新东方。




欢迎光临 中国石油大学论坛 (http://upc.myubbs.com/) Powered by Discuz! X3.3